(no subject)
Aug. 29th, 2009 06:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
longsufferinglyThe translation party meme. Ten lines from ten fics!
Original: The first day he hears the cellist, he's playing "Bohemian Rhapsody;" Jensen can't help grinning, throws him a quarter.
Equilibrium [not found]: His first day, he is "Bohemian Rhapsody Iensenniyari, the first four of the first two quarters of one one one one one one cello", but he questions him, he addressed to me one single word was told to say.
Original: The woods are always in bad shape after a storm, and today is no exception, trees fallen all over the place, snow up to Jensen's knees.
Equilibrium: After the storm, the physical conditions in the forest are always exceptions, the most recent information, Tsuriiensen snow is knee.
Original: Jensen Ackles was used to people hating him.
Equilibrium: He used to hate people Jensenakuresu.
Original: Jared's morning doesn't exactly go as he planned.
Equilibrium: He was in Perugia, this plan is not all in the morning.
Original: "A saloon," says Jensen. "Seriously."
Equilibrium: "Saloon" Jensen says. "Serious".
Original: Natalie has never watched very much TV.
Equilibrium: Natalie does not appear much TV.
Original: Unlike most ideas related to porn, it wasn't Sophia's ex-boyfriend Chad's idea.
Equilibrium: Chad Aideasofia pornography, people like the idea of connecting with his old girlfriend.
Original: It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a valet.
Equilibrium [not found]: If there is a universal truth when it is, one day, National Day of the Sun January 21 when the Sun is 2,111,112, you can find a large slice of the wealth of the Valley of the day.
Original: Natty is already out of bed by the time Kyle wakes up.
Equilibrium [not found]: Kairupointo comfortable bed and a good wake up already.
Original: "I'll give you ten bucks," is what Jared finally tells Gloria, once I'll be your best friend and I'll love you forever have failed.
Equilibrium [not found]: "I said," I love you and I, Akira Mori, this procedure is your best friend Gloria, his 10 hours, Dorujareddo 1 night but failed.
Original: The first day he hears the cellist, he's playing "Bohemian Rhapsody;" Jensen can't help grinning, throws him a quarter.
Equilibrium [not found]: His first day, he is "Bohemian Rhapsody Iensenniyari, the first four of the first two quarters of one one one one one one cello", but he questions him, he addressed to me one single word was told to say.
Original: The woods are always in bad shape after a storm, and today is no exception, trees fallen all over the place, snow up to Jensen's knees.
Equilibrium: After the storm, the physical conditions in the forest are always exceptions, the most recent information, Tsuriiensen snow is knee.
Original: Jensen Ackles was used to people hating him.
Equilibrium: He used to hate people Jensenakuresu.
Original: Jared's morning doesn't exactly go as he planned.
Equilibrium: He was in Perugia, this plan is not all in the morning.
Original: "A saloon," says Jensen. "Seriously."
Equilibrium: "Saloon" Jensen says. "Serious".
Original: Natalie has never watched very much TV.
Equilibrium: Natalie does not appear much TV.
Original: Unlike most ideas related to porn, it wasn't Sophia's ex-boyfriend Chad's idea.
Equilibrium: Chad Aideasofia pornography, people like the idea of connecting with his old girlfriend.
Original: It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a valet.
Equilibrium [not found]: If there is a universal truth when it is, one day, National Day of the Sun January 21 when the Sun is 2,111,112, you can find a large slice of the wealth of the Valley of the day.
Original: Natty is already out of bed by the time Kyle wakes up.
Equilibrium [not found]: Kairupointo comfortable bed and a good wake up already.
Original: "I'll give you ten bucks," is what Jared finally tells Gloria, once I'll be your best friend and I'll love you forever have failed.
Equilibrium [not found]: "I said," I love you and I, Akira Mori, this procedure is your best friend Gloria, his 10 hours, Dorujareddo 1 night but failed.
